Icoana Sporirea minții

lunedì 16 novembre 2009

Despre parcul-Sul parco -Sur le parc "Monte Stella"

pPP



L' architetto Pierro Bottoni ideò il parco e lo dedicò alla moglie Stella. Nel progetto originario del 1946 "la Montagnetta" avrebbe dovuto raggiungere quota 90 metri, ma si è attestata sugli attuali 45 metri circa per problemi di spinte laterali del terreno che avrebbero interessato i vicini edifici di via Isernia. Si tratta sostanzialmente di una colina artificiale pianttumata, sorta con le macerie di edifici bombardati durante la Seconda Guerra Mondiale e col materiale proveniente dalla demolizione degli ultimi tratti dei Bastioni, spianati dopo il 1945.
Nota bene: Acest parc a fost proiectat de arhitectul Bottoni şi dedicat soţiei sale, Stella. Parcul e un munte artificial, care are la bază dărâmăturile clădirilor bombardate în al doilea Război Mondial.
Ici joue sur scène une chanson intérepretée par Vaya con Dios: "Je l' aime, je l' aime/(...)/ Depuis longtemps déjà/ J' ai de la peine quand il est loin de moi (...)"...puisque ce parc a été construit par l' architecte Bottoni et dédié à sa femme Stella. Je pense qu' il a fait tout cela par amour. Un autre fait merveilleux sur l' histoire de ce parc: il a été construit avec des matériaux provenus des immeubles bombardés pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Idei, acţiuni inspirate, de peste tot adunate!

Archivio blog

Collaboratori